laguíaTV.com

En este episodio:

Auténticos héroes
Víctor y Cory rescatan a un matrimonio que desapareció hace nueve días en alta mar, tratándoles como auténticos héroes. Por otro lado, un ladrón y su novia llegan a Santa Mónica después de escapar de un cazarrecompensas. Mientras el ladrón sigue cometiendo robos, su novia está muy excitada porque en la ciudad se está realizando un programa muy popular en el que le gustaría trabajar como bailarina.